Powered by Invision Power Board

>divXsweden forum -> Översättning -> Översättningar
  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Extant S01E02 / *KLAR*, Berguv
Berguv
Skapat: Tis Aug 26, 2014 13:21
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 218
Medlemsnummer: 122055
Registrerad: 17 Nov 2013



Extant (IMDB)
Release: Extant.S01E01.HDTV.x264-LOL
Översättning: Berguv
Klar: Två veckor.
Trailer: YouTube (öppnas i ny flik)
Handling:
Det händer fler saker för Molly. Hon försöker få en ultraljudsbild på barnet. Bättre beskrivning senare.

I rollerna syns bl.a: Halle Berry och Hiroyuki Sanada.
PM
Top
dawho
Skapat: Tis Sep 23, 2014 18:05
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 44
Medlemsnummer: 33180
Registrerad: 12 Maj 2004



har du pausat översättningen av denna serie?
PMEmail PosterUsers Website
Top
Berguv
Skapat: Ons Okt 08, 2014 19:35
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 218
Medlemsnummer: 122055
Registrerad: 17 Nov 2013



Har lite annat att göra men jag kommer att översätta klart när jag får tid. Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge! wink.gif
PM
Top
MatteN
Skapat: Sön Feb 01, 2015 20:37
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 527
Medlemsnummer: 80970
Registrerad: 01 Apr 2007



Tydligen klart att det blir en andra säsong.
http://tvline.com/2015/01/29/extant-season...ey-dean-morgan/
PMEmail Poster
Top
MatteN
Skapat: Ons Jun 03, 2015 19:29
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 527
Medlemsnummer: 80970
Registrerad: 01 Apr 2007



Andra säsongen startar 1 juli, det är även klart att det blir en tredje säsong.
PMEmail Poster
Top
Berguv
Skapat: Fre Jul 31, 2015 11:36
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 218
Medlemsnummer: 122055
Registrerad: 17 Nov 2013



Hoppas ni har orkat vänta för nu drar jag igång det här för att avsluta det jag påbörjade för nästan ett år sedan.

Statusen längst upp uppdaterar jag lite då och då. Den kommer säkert upp i dag eller i morgon.
PM
Top
Berguv
Skapat: Fre Jul 31, 2015 16:44
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 218
Medlemsnummer: 122055
Registrerad: 17 Nov 2013



Då är det klart! Hoppas texten håller måttet, kände mig lite ringrostig. smile.gif
PM
Top
Nemooo
Skapat: Sön Aug 02, 2015 11:00
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
Inlägg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012



QUOTE (Berguv @ Fre Jul 31, 2015 16:44)
Då är det klart! Hoppas texten håller måttet, kände mig lite ringrostig. smile.gif

Den får vi ta en titt på. Tackar!
PM
Top
Jeez
Skapat: Fre Aug 07, 2015 22:12
Quote Post


Crew/QC/Översättare
Group Icon

Grupp: Crew
Inlägg: 1434
Medlemsnummer: 68290
Registrerad: 25 Maj 2006



Tack för text! smile.gif


--------------------
Personality goes a long way...
PMEmail Poster
Top
MatteN
Skapat: Lör Aug 08, 2015 21:07
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 527
Medlemsnummer: 80970
Registrerad: 01 Apr 2007



QUOTE (Jeez @ Fre Aug 07, 2015 22:12)
Tack för text! smile.gif

+1
PMEmail Poster
Top
MatteN
Skapat: Tis Apr 11, 2017 20:37
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 527
Medlemsnummer: 80970
Registrerad: 01 Apr 2007



Blev visst inte så mycket översatt av den här säsongen, finns dock på bluray med svensk text nu.
PMEmail Poster
Top
1 användare läser det här ämnet (1 gäster och 0 anonyma användare)
0 medlemmar:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.1046 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP aktiverat ]