Powered by Invision Power Board

>divXsweden forum -> Översättning -> Nybörjaröversättningar
  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Breaking Bad S04E13 100%, *Godkänd*
Allebale
Skapat: Tis Jan 15, 2013 19:04
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 98
Medlemsnummer: 110135
Registrerad: 30 Sep 2012



Titel: Breaking Bad
Info: IMDB TV.com
Avsnitt: S04E13
Release: Breaking.Bad.S04E13.Face.Off.HDTV.XviD-FQM
FPS: 23.976
Översättare: Allebale

Snart klar, ska bara finslipa den lite smile.gif


--------------------
Back In Black
PM
Top
Jeez
Skapat: Tor Jan 17, 2013 15:43
Quote Post


Crew/QC/Översättare
Group Icon

Grupp: Crew
Inlägg: 1434
Medlemsnummer: 68290
Registrerad: 25 Maj 2006



Tack för kommande, Allebale! biggrin.gif


--------------------
Personality goes a long way...
PMEmail Poster
Top
Nemooo
Skapat: Fre Jan 18, 2013 11:04
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
Inlägg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012



Gött, Allebale! Kör hårt! smile.gif
PM
Top
Papageno
Skapat: Fre Feb 01, 2013 16:59
Quote Post


Översättaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
Inlägg: 1206
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004



Texten har kommit in till QC och kommer att behandlas inom kort.


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
Papageno
Skapat: Mån Feb 04, 2013 21:43
Quote Post


Översättaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
Inlägg: 1206
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004



Grattis till din andra godkända översättning och välkommen som översättare hos oss.

Betyg, omdöme mm har jag just skickat som pm. Vänligen korrigera din text enligt mina anmärkningar, så lägger vi upp din kalastext inom kort.


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
Jeez
Skapat: Mån Feb 04, 2013 21:50
Quote Post


Crew/QC/Översättare
Group Icon

Grupp: Crew
Inlägg: 1434
Medlemsnummer: 68290
Registrerad: 25 Maj 2006



Grattis och välkommen till vår lilla skara av duktiga översättare, Allebale! biggrin.gif
Det var du definitivt värd efter allt slit.


--------------------
Personality goes a long way...
PMEmail Poster
Top
Nemooo
Skapat: Tis Feb 05, 2013 10:03
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
Inlägg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012



Grattis Allebale! Starkt jobbat. biggrin.gif
PM
Top
Allebale
Skapat: Tis Feb 05, 2013 10:08
Quote Post


Översättare
Group Icon

Grupp: Översättare
Inlägg: 98
Medlemsnummer: 110135
Registrerad: 30 Sep 2012



Tack! biggrin.gif


--------------------
Back In Black
PM
Top
Brors4n
Skapat: Tis Feb 05, 2013 16:54
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 22
Medlemsnummer: 111899
Registrerad: 01 Jan 2013



grattis den titeln har du väl förtjänat! smile.gif


--------------------
Lev ditt eget liv, du ska dö din egen död
PMEmail Poster
Top
0 användare läser det här ämnet (0 gäster och 0 anonyma användare)
0 medlemmar:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0306 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP aktiverat ]