Powered by Invision Power Board

>divXsweden forum -> Ã–versättning -> Ã–versättningar
  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> American Horror Story: Cult S07 / S07E01 - 50%, Nemooo
Prenumerera på det här ämnet | E-posta det här ämnet | Skriv ut det här ämnet
Nemooo
Skapat: Tor Sep 07, 2017 17:45
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
Inlägg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012

American Horror Story: Cult (säsong 7) (IMDB)
Release: Diverse
Översättning: Nemooo
Trailer Säsong 7: YouTube (öppnas i en ny flik)
Klar: Översätter i mån av tid.
Handling:
Återigen är mycket lite känt om handlingen i den just påbörjade säsongen av American Horror Story. Inför säsongen har man kunnat gå med i kulten (AHSCult.com). Där har man sedan fått ledtrådar och teasers om vad säsongen kommer att handla om. Det vi vet är att serien utspelar sig i nutid (serien startar med att Donald Trump blir USA:s president) och att en av mina favoritkaraktärer återvänder: clownen Twisty! Det räcker för mig...

I rollerna ser vi bl.a. Sarah Paulson, Alison Pill, Evan Peters, Cheyenne Jackson, Billie Lourd m.fl.
PM
Top
MatteN
Skapat: Fre Sep 08, 2017 5:47
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 527
Medlemsnummer: 80970
Registrerad: 01 Apr 2007
Härligt, tack för beskedet! biggrin.gif
PMEmail Poster
Top
Papageno
Skapat: Fre Sep 08, 2017 18:01
Quote Post


Översättaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
Inlägg: 1212
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004
Min hjälte! wub.gif


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
Papageno
Skapat: Fre Sep 08, 2017 22:37
Quote Post


Översättaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
Inlägg: 1212
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004
No pressure, men här är ett citat från vår diskussion från förra året:
QUOTE
...Jag KOMMER att slå dig. smile.gif Om nu inte "Weeds" beslutar sig för att komma tillbaka... biggrin.gif
Jag bidar min tid. smile.gif


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
Nemooo
Skapat: Lör Sep 09, 2017 20:53
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
Inlägg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012
No pressure, men här är ett citat från vår diskussion från förra året:
QUOTE
...Jag KOMMER att slå dig. smile.gif Om nu inte "Weeds" beslutar sig för att komma tillbaka... biggrin.gif
Jag bidar min tid. smile.gif

Press? Frågan är om jag bara ska använda vänsterhanden för att slå dig...
PM
Top
Papageno
Skapat: Ons Sep 13, 2017 16:15
Quote Post


Översättaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
Inlägg: 1212
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004
Jag skulle rekommendera dig att använda båda, åtminstone i början. Sedan får vi se. smile.gif


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
kanelbulle
Skapat: Ons Okt 11, 2017 17:11
Quote Post


Medlem


Grupp: Medlem
Inlägg: 7
Medlemsnummer: 80139
Registrerad: 08 Mar 2007
Här används tydligen inga händer alls
PMEmail Poster
Top
1 användare läser det här ämnet (1 gäster och 0 anonyma användare)
0 medlemmar:
« Nästa äldre | Översättningar | Nästa nyare »

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0341 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP aktiverat ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.3.1 - 2.4.2 © 2003  IPS, Inc.