Powered by Invision Power Board

>divXsweden forum -> Ă–versĂ€ttning -> NybörjaröversĂ€ttningar
  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> QI S01E03 / 2012-09-24 / *100%*
Nemooo
Skapat: Mån Sep 24, 2012 18:24
Quote Post


QC/Översättare
Group Icon

Grupp: QC
InlÀgg: 460
Medlemsnummer: 106476
Registrerad: 10 Apr 2012



Titel: QI
Info: IMDB TV.com
Avsnitt: S01E03
Release: QI 1x03 - Bill Bailey, Meera Syal, Clive Anderson [TD].avi
FPS: 25
Översättare: Nemooo


Tredje avsnittet klart och översatt.
Även om det är tänkt att jag skall stć pć egna ben nu litar jag inte pć mig själv. Särskilt inte dć jag rćkade snubbla in pć avsnittet pć BBC idag. De hade översatt helt annorlunda... sad.gif

Nćgon som inte har nćgot för sig och vill kolla pć tredje avsnittet med text? Och kanske efterćt ge lite tips/feedback?
Skriv här eller PM:a sć skickar jag texten.
PM
Top
Papageno
Skapat: Mån Sep 24, 2012 18:45
Quote Post


ÖversĂ€ttaradmin
Group Icon

Grupp: Admin
InlÀgg: 1212
Medlemsnummer: 27099
Registrerad: 08 Mar 2004



Du kan skicka texten till mig. Jag PM:ar min mail-adress.


--------------------
In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
PMEmail Poster
Top
0 anvÀndare lÀser det hÀr Àmnet (0 gÀster och 0 anonyma anvÀndare)
0 medlemmar:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0218 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP aktiverat ]